Iconography
画像：”The Sucevita Monastery”, 2009 TIPODEC ’95, P4
聖ニコラスの一生の一場面
2016年6月のブコヴィナ修道院巡りでは、絢爛たる色彩に驚かされた。その色彩は建物の内側ばかりでなく、外側にも施され、まさにブコヴィナ芸術と称されるべきものであった。あとで、ビザンティン芸術の歴史を総括するが、ビザンテイン美術は主として「人里離れた」土地にぽつんと建てられた教会の内部に作られたもので、ブコヴィナ芸術のように比較的狭い領域に集中的に構築され、造形された芸術は世界に類例をみないと思う。間違いなく世界遺産の上位を占めるべき作品群であると考える。
とはいえ、初めは色彩の絢爛さに目を奪われるだけだが、次に「何が描かれているのか」という疑問が生じてくる。そもそも初心者には、イコンとかフレスコ画とかモザイク画というものが、何を意味しているものかさっぱり分からないものだから、画像の理解が緊急に迫られる。なにが描かれているのか知る必要が出て来る。そこで、画像の正確な理解のためにiconography（聖像学）という項目を作った。画像と旧約聖書・新約聖書の紐付けを行ったのだ。ビザンティン美術の作品は、6世紀頃から作られ始めたのだが、図柄が時代によってあまり変化しないから、一回図柄を理解すれば、ビザンティン美術が理解しやすくなる。
日本人はキリスト教とあまり縁がないから、旧約聖書・新約聖書の内容から覚えていかなければならないというハンディキャップもある。
今回のブコヴィナ修道院の画像を含め、蒐集した画像を順不同で並べてある。
筆者はこのIconographyを作成する過程で、ビザンティン美術が少し分かるようになった。
1. the Tree of Jesse エッサイの木
2. Saint Demeter 聖デメトリウス
3. annunciation 受胎告知
4. Registration at Temple キリスト神殿奉献
5. The Hymn Prayer 祈りの聖歌
6. Iconostasis 聖障
7. Monologion モノロギオン
8. The Last Supper 最後の晩餐
9. Annas and Caiaphas アンナスとカイアファ
10. The prayer on the mount 山上の垂訓
11. Votive Painting 奉納画
12. Genesis 創世記
13. St. Nicholas 聖ニコラス
14. The Ladder of Virtues 徳行の梯子
画像：2016/06/03撮影。スチェヴィツァ修道院、北側壁面
15. The Cycle of Moses モーゼの史詩
16. The Veil 聖母の取りなしによる救い
17. The Player of All Saints 聖人達の祈り
18. Baptism 洗礼
19. Evangelists 福音書記者
20. The Descent from the Cross 十字架降架
21. Crucification 磔刑
22. Irod's Banquet ヘロデ王の宴会
23. Martyrdom 殉教
24. Our Lady of the Sign 受胎告知の聖処女
25. the Dormition of the Virgin 生神女就寝祭
画像：”The Medieval Monuments of Bukovina” ACS, P207
フモール修道院、身廊、西壁
26. Flight into Egypt エジプトへの逃亡
27. The Last Judgement 最後の審判
28. the Resurrection of Lazarus ラザロの蘇生
29. Nativity 降誕
30. Feeding of the multitude パンと魚の奇蹟
31. Abraham’s Hospitality アブラハムの歓待
32. Ancient of Days 神
33. The Binding of Isaac イサクの燔祭
34. The Ascention キリストの昇天
35. The Entry into Jerusalem エルサレム入城
36. Rebecca and Isaac リベカとイサク
37. Anastasis（イエス・キリストの復活、キリスト冥府降下）
38. Nativity of the Theotokos 聖母の誕生
39. Transfiguration (山上におけるキリストの)変容
40. Annunciation to anna アンナへのお告げ
41. Pentecost 聖霊降臨
画像：2016/06/03撮影。アルボーレ修道院、身廊、南壁。コンク最上部。
42. Christ Pantocrator (the Almighty) 全能者ハリストス
43. Seraphim - 熾天使（してんし）
44. Deisis 神
45. Lamentation over the Dead Christ 聖母の嘆き（ピエタ）
46. Hetoimasia ヘトイマシア
47. Presentation of Mary 聖母神殿奉献
48. Theotokos of the Passion 受難の聖母
49. Esau and Jacob エサウとヤコブ
50. Calling of St. Peter 聖ペテロの召命
51. Marriage at Cana カナの婚宴
52. Holy Women at the Sepulchre キリストの墓を訪れる聖女たち
53. Washing of the feet of the Apostles 弟子たちの足を洗うキリスト